Als je iMovie gebruikt om je eigen videomeesterwerken te maken, is het je waarschijnlijk opgevallen dat er geen functie is die specifiek is bedoeld voor het toevoegen van ondertiteling. Je kunt echter nog steeds tekst aan je video's toevoegen met een paar verschillende titelstijlen om ze relevant te maken voor een veel breder publiek.
Of je nu een Mac of een iPhone gebruikt, je kunt tekst aan iMovie toevoegen en je projecten er professioneler uit laten zien.
Tekst toevoegen aan iMovie op Mac
Er zijn veel stijlen beschikbaar in iMovie die u kunt gebruiken om tekst toe te voegen aan een fragment in uw film. U kunt titels over een effen achtergrondkleur, een videoclip, een geanimeerde achtergrondclip of een door Apple ontworpen grafische achtergrond plaatsen.
Opmerking: Als u een op een thema gebaseerde stijl gebruikt, moet u deze toepassen op een bepaald thema als u wilt gebruiken in uw film.
- Open je film in de iMovie-tijdlijn en selecteer Titels. Je ziet de beschikbare titelstijlen in de browser of titels die betrekking hebben op het door jou gekozen thema bovenaan de browser.
- Selecteer de titel die je wilt gebruiken of zoek naar de naam van een bepaalde titel met behulp van het zoekveld. Blader voor geanimeerde titels door de miniaturen in de browser om te zien hoe ze bewegen.
- Plaats de afspeelkop waar u de titel wilt toevoegen en dubbelklik op de titel in de browser. Op deze manier wordt de titel op de positie van de afspeelkop geplaatst en kun je deze naar de tijdlijn boven de clip slepen waar je deze wilt laten verschijnen.
- Beweeg de afspeelkop over de titel of selecteer de titel in de tijdlijn. Dubbelklik op de placeholder text om deze te selecteren en typ vervolgens de tekst die u in uw project wilt weergeven.
- Gebruik de lettertyperegelaars boven de viewer om de tekstkleur, het lettertype, de grootte, de uitlijning en de stijl te wijzigen.
Opmerking: voor sommige geanimeerde titels en titels in themastijl kunt u het lettertype niet wijzigen.
- Als je klaar bent met het toevoegen van de tekst, selecteer je Toepassen.
Om de tekst die je aan je iMovie-video hebt toegevoegd te verwijderen, selecteer je een titelbalk in de tijdlijn en druk je op Delete op je toetsenbord .
Tekst toevoegen aan een iMovie-video op iPhone
Nieuwere iPhone-modellen zijn de perfecte apparaten om video's te maken, omdat ze worden geleverd met apps zoals iMovie, speciaal ontwikkeld voor videobewerking. Met de leuke en krachtige app kun je ook tekst of geanimeerde titels toevoegen aan elke videoclip, achtergrond of foto in je project.
- Open je project en tik op een videoclip in de tijdlijn om de inspecteur te onthullen. Tik op Titels en selecteer een stijl.
- Tik op de voorbeeldtitel in de viewer om te wijzigen waar uw tekst op het scherm verschijnt en sleep de tekst vervolgens naar de gewenste plek.
- Tik vervolgens op de titel van het voorbeeld, tik op Bewerken om de titel te wijzigen en tik vervolgens op Gereedop je toetsenbord. Je ziet een videoclip met een titel en een T-pictogram in de linkerbovenhoek van de tijdlijn.
Om het uiterlijk van de titel te verbeteren, kun je geluidseffecten toevoegen door te tikken op Titels > Meer opties > Audio > Geluidseffecten.
De optie geluidseffecten verschijnt echter alleen als de titelstijl een geluidseffect bevat. Nadat u het geluidseffect hebt toegevoegd, scrolt u door de tijdlijn om de afspeelkop vóór de overgang te plaatsen en tikt u op Play om een voorbeeld van het geluidseffect te bekijken.
De tekst bewerken in iMovie
U kunt de positie, grootte en tekst in uw iMovie-titel naar wens bewerken in het weergavevenster.
Open het iMovie-project, blader door de tijdlijn tot je de titel ziet die je wilt bewerken en tik vervolgens op de titel. Gebruik een van de volgende opties om het formaat te wijzigen, de tekst te bewerken, de titel te verplaatsen of aan te passen in iMovie:
- Sleep de titel en verplaats deze.
- Bewerk de tekst door nieuwe tekst te typen en vervolgens op Gereed op je toetsenbord te tikken.
- Knijp in de titel om de grootte te vergroten of te verkleinen.
- Tik op de knop Font om de lettertypestijl te wijzigen.
- Tik op de knop Kleur om de titelkleur te wijzigen.
- Tik op Meer opties > Tekstschaduw inschakelen om toe te voegen een tekstschaduw.
- Tik op Meer opties > Hoofdletters om uw tekst helemaal hoofdletters.
- Als je wilt dat de tekst over de hele clip verschijnt, tik je op Meer opties > Volledige clip looptijd.
Gebruik een app van derden om tekst aan iMovie toe te voegen
Als je serieuze projecten uitvoert op iMovie, wil je misschien een professionele app van derden gebruiken die meer kan dan alleen tekst aan je project toevoegen.
Enkele van de populaire zijn Final Cut Pro, Adobe Premiere Rush for Video, Vont en Viva Video.
De meeste van dergelijke videobewerkings-apps zijn echt multifunctioneel en handig bij het regelmatig maken van professionele video's. Bovendien kunt u uw tekst aanpassen, in lagen op uw video plaatsen en allerlei soorten animaties toevoegen.
Je kunt ook een ondertitelingsservice zoals Rev gebruiken om tekst toe te voegen bij het maken van ondertitels of bijschriften voor je video's.
Breng uw film naar een hoger niveau
Het wordt steeds gemakkelijker om je eigen films te maken op je laptop of mobiele apparaat. Hoewel de tekst een eenvoudig onderdeel van je video is, kan deze een enorme impact hebben als je informatie overbrengt zonder kijkers af te leiden van het verhaal.
Met iMovie is het niet moeilijk om tekst aan je video's toe te voegen. Bovendien krijg je veel handige functies die je videoproductie naar een hoger niveau tillen zonder dat je veel tijd en middelen nodig hebt om het te gebruiken.
Bekijk voor meer tips onze uitgebreide gids over hoe je aan de slag kunt gaan met iMovie. We hebben ook handleidingen voor het toevoegen van muziek aan iMovie en het verwijderen van audio uit uw video.
