Wist je dat je elke zin in elke taal en elk gewenst moment kunt vertalen met één druk op de knop? Ja! Het is allemaal mogelijk met de S Pen van de Galaxy Note 8.
De technologie groeit enorm naarmate de dag verstrijkt. Vandaag verwonderde Samsung de wereld opnieuw met een functie die alleen zij vanaf dit moment konden introduceren. Met de S Pen van de Samsung Galaxy Note 8 kunnen gebruikers niet alleen een gemiddelde aantekeningen maken. De nieuw geïntroduceerde functie is de mogelijkheid om elke tekst te vertalen - niet alleen woorden, maar een hele alinea - door de S Pen eenvoudig over het display van de Note 8 te bewegen. Die ene functie bespaart u van het kopiëren en plakken van koppelingen naar een toepassing zoals Google Translate wanneer u een zin of tekst moet vertalen.
Stappen in het vertalen van elke tekst met de S Pen van de Galaxy Note 8
Snelle links
- Stappen in het vertalen van elke tekst met de S Pen van de Galaxy Note 8
- Stap # 1: Ga naar de inhoud op uw Note 8 die u wilt vertalen
- Stap # 2: Open uw Note 8 en verwijder de S-Pen ervan
- Stap # 3: Toegang krijgen tot de vertaalfuncties
- Stap # 4: Kies de talen die u wilt vertalen
- Stap # 5: Kies of u een enkel woord of een tekstblok wilt vertalen
- Stap # 6: Laat uw S-Pen zweven over een woord om te vertalen
- Stap # 7: Druk op de X (of sluitknop) om de vertaalfunctie te verlaten
- Een extra tip
- Do You Love Samsung's nieuwe functie
Stel je voor dat je alle tekst op het net vertaalt door je stylus eenvoudig over de afbeelding of de tekst te bewegen. Dat zal je veel tijd en moeite besparen, toch? We weten dat het voor u vrij onmogelijk en onvoorstelbaar is. Maar dat is waar Samsung goed in is, het onmogelijke mogelijk maken. Dus zonder verder oponthoud, hier is hoe de ingebouwde vertaalfunctie van de Note 8 te gebruiken:
Stap # 1: Ga naar de inhoud op uw Note 8 die u wilt vertalen
Wat de vertaalfunctie van de S Pen fantastisch maakt, is dat deze niet is vergrendeld voor bepaalde toepassingen. Elk woord, elke zin of elke alinea, zelfs in een PDF-bestand of een afbeelding, kan worden vertaald op voorwaarde dat het duidelijk genoeg is om de functie te herkennen. Geweldig toch?
Stap # 2: Open uw Note 8 en verwijder de S-Pen ervan
Dit roept het Air Command-venster van de S-Pen op, dat gebruikers snelkoppelingen naar de verschillende functies biedt.
Als de S-Pen al is verwijderd, opent u het Air Command-venster door op de zwevende S-Pen-knop op uw display te drukken met de S-Pen zelf.
Stap # 3: Toegang krijgen tot de vertaalfuncties
De vertaalfunctie lijkt op een geel symbool. Druk erop met de S-Pen om de functies te openen.
Stap # 4: Kies de talen die u wilt vertalen
Nadat u Vertalen hebt geactiveerd, ziet u een vak verschijnen in het bovenste deel van het scherm met de talen waarnaar u vertaalt van en naar.
De Samsung Galaxy Note 8 kan de brontaal niet automatisch detecteren in deze modus, dus je moet beide talen handmatig kiezen. Als u de volgorde wilt wijzigen, tikt u op de bidirectionele pijlen in het midden van het scherm.
Stap # 5: Kies of u een enkel woord of een tekstblok wilt vertalen
Het symbool zal ofwel een “T” weergeven voor een enkele tekst of een documentpictogram (lijkt op een papier) voor een langere selectie.
Stap # 6: Laat uw S-Pen zweven over een woord om te vertalen
Houd de S-Pen net zo dicht bij het scherm dat u een cursor kunt zien verschijnen, opgevolgd door een draaiende groen-blauwe cirkel.
Als u een enkel woord vertaalt, verschijnt het resultaat boven de tekst. Als u een tekstblok vertaalt, extrapoleert de phablet slechts een deel van waar u overheen zweeft. Gebruik de handgrepen van het selectievak om uw selectie te wijzigen en meer of minder woorden te vertalen.
Stap # 7: Druk op de X (of sluitknop) om de vertaalfunctie te verlaten
Als u klaar bent, drukt u op het pictogram 'X' om de app uit te schakelen. Vertalen blijft actief totdat u de S-Pen opbergt of het taalkeuzevak verlaat.
En zo werkt het! Het is ook mogelijk om een hele paragraaf te vertalen. Druk eenvoudig op de groenblauwknop in het vertaalvak en markeer uw hele selectie. De vertaalfunctie wordt beheerd door Google en dient voor documenten en webpagina's.
Een extra tip
Soepele valutaconversie is ook inbegrepen in deze functie. Het enige dat u hoeft te doen, is elke valuta op het scherm van uw Galaxy Note 8 markeren en deze wordt automatisch in uw primaire valuta omgezet. De primaire valuta wordt bepaald door de taal en het land dat u heeft geselecteerd.
Het is bijvoorbeeld Engels en de VS, uw primaire valuta is USD. Deze functie wordt beheerd door Oanda. Onthoud altijd dat het enkele seconden duurt voordat de conversie wordt weergegeven.
Do You Love Samsung's nieuwe functie
Jarenlang was het een lang proces wanneer we iets wilden vertalen dat we op het display van onze telefoon zagen. We moeten het handmatig typen op een vertaal-app zoals Google translate. Met de nieuw geïntroduceerde functie van Samsung op hun Galaxy Note 8, door eenvoudigweg uw S-Pen naar elke tekst of afbeelding te verplaatsen die u wilt vertalen, kunt u dit binnen enkele seconden doen.
